[도리를 찾아서] [1강] 원서 읽기 잘하는 법이요??
5.0
변○미
2016.08.16
조회수 : 1,482
원서 읽기 잘하는 비법을 1강에서부터 알려주는 수영샘......^^
바로 <어순>이라고 알려주셨어요.
한국말과 영어의 어순이 다르지만, 원서를 읽을 때는 우리가 한글을 읽듯이 똑같이 좌에서 우로 읽어가는 대로 의미를 파악해야 된다고 하시네요.
행위자-동작-대상-상황설명으로 요약되는 문장의 핵심 성분을 이해하는 시간이기도 했습니다.
저는 Finding Dori를 극장에서 매우 재미있게 봤던 터라, 그 내용을 영어 문장으로 표현해놓은 것을 읽으면서 강의로 들으니, 문장 문장에 matching되는 장면이 떠올라서 수영샘의 강의가 더욱 생생하게 다가왔던 것 같아요.
앞으로도 꾸준히 열심히 할게요~ ^^
감사합니다.